美魔女のつぶやき

阿蘇で暮らす自称美魔女の随想

偉人も抱えていた家族問題

1.マハトマ・ガンジー(非暴力の聖者)
「インド独立の父」として世界中から尊敬されましたが、長男のハリラールとは絶交状態でした。禁欲や禁酒、禁煙などを家族にも厳格に強制したため反発を招き、長男は酒とギャンブルに溺れて改宗し、野垂れ死に近い最期を遂げました。


2.福沢諭吉
「独立自尊」を説いた啓蒙思想家ですが、息子たちの教育方針や家督相続をめぐっては家庭内で緊張があったことが伝記に記されています。


3.新渡戸稲造
『武士道』で知られる教育者ですが、最初の結婚生活は破綻に近い状態だったとされ、後年の再婚に至る経緯には複雑な事情がありました。


4.アブラハム・リンカーン(アメリカ大統領)
奴隷解放や南北戦争での指導力で偉大な指導者とされますが、私生活では妻メアリー・トッドの精神的不安定さ(うつ病や情緒不安定)に長く苦しみ、息子たちの早世(特にウィリーの死)で大きな打撃を受けました。家庭は決して穏やかではなく、公私のストレスが重なっていました。

 

5.親鸞(浄土真宗の宗祖)

親鸞が京都に戻った後、関東の弟子たちの間で教義の解釈をめぐる不審や対立が生じました。教団をまとめるため、親鸞は息子の善鸞を関東へ派遣しました。しかし善鸞は「父から自分だけに秘密の教えを授かった(秘伝異義)」と主張し、現地の信徒を従わせようと画策しました。関東からの知らせで息子の不正を知った親鸞は、84歳の時に善鸞へ宛てて厳しく義絶を宣言する手紙(義絶状)を送りました。法(正しい教え)と門徒を守るため、実の息子を切る苦渋の決断を下しています。

The difference between Early Buddhism and modern Japanese Buddhism

During the Bon season, I found myself wondering about the differences between early Buddhism and Buddhism as it is practiced in Japan today, so I asked a generative AI to summarize them as follows. 

Differences in Objects of Faith

Early Buddhism regarded the Buddha, Siddhartha Gautama, as its sole teacher and taught people to seek enlightenment through their own efforts. In contrast, Japanese Buddhism has many objects of devotion, including Amitabha Buddha, the Medicine Buddha (Bhaisajyaguru), Kannon (Avalokiteshvara), and Fudo Myoo (Acala). Many Japanese Buddhist schools place considerable emphasis on tariki hongan—reliance on the saving power of the Buddha's compassion rather than on one's own efforts. In Jodo Shinshu (True Pure Land Buddhism) in particular, the idea of salvation through Amida Buddha's Primal Vow is central to its teachings.

Differences in the Goal to Be Attained

Early Buddhism focused on self-benefit (jiri), that is, attaining personal liberation from the cycle of rebirth and reaching the state of an arhat. Mahayana Buddhism, which forms the foundation of Japanese Buddhism, on the other hand, aims at benefiting others (rita): saving all sentient beings and seeking salvation on a much broader scale.

Precepts and Monastic Life

In early Buddhism, monks were required to observe a strict set of approximately 250 monastic precepts known as the Vinaya, including prohibitions against killing, stealing, sexual misconduct, lying, and drinking alcohol. Monks were also forbidden to marry. Their food was limited to what was offered to them through alms rounds. In Japan, however, beginning with Saicho, Mahayana precepts, particularly the Bodhisattva Precepts, came to occupy a more central position, and the boundary between monastics and laypeople became less rigid. Furthermore, following the Meiji government's legalization of meat eating and marriage for Buddhist clergy, most Japanese Buddhist schools today permit priests to marry, eat meat, and drink alcohol. Buddhist temples have also increasingly become hereditary institutions.

Changes in Social Role

The primary concern of early Buddhism was the practice of attaining enlightenment and liberation from the cycle of rebirth; funerals and ancestor worship were not its original purpose. In Japan, however, Buddhism has historically developed a strong association with funerals and memorial rites. Funerals, memorial services, graves, mortuary tablets, and ancestor worship have become major functions of temples and Buddhist priests. This development was influenced by the long history of the syncretism of Buddhism and Shinto, as well as by the danka system established during the Edo period.

Ritual and Magical Elements

Early Buddhism rejected magical practices such as ritual prayers for divine protection and emphasized practical methods such as observing the mind and meditation, including vipassana. Japanese Buddhism, particularly the Shingon and Tendai schools, by contrast, has incorporated a wide range of esoteric rituals and practices aimed at obtaining worldly benefits, including goma fire rituals, prayers, the distribution of protective talismans, and prayers for the protection of the nation. Esoteric Buddhism, which systematized practices such as mantras, ritual hand gestures (mudras), and mandalas—elements that were not part of early Buddhism—also developed extensively in Japan.

Diversification of Methods of Practice

Early Buddhism sought to overcome one's own defilements and attain Nirvana through the Four Noble Truths, the Noble Eightfold Path, and the cultivation of morality, meditation, and wisdom. In Japanese Buddhism, the methods of attaining enlightenment or salvation have become highly diversified according to the school: reciting the nenbutsu in Pure Land Buddhism and Jodo Shinshu, chanting the daimoku in Nichiren Buddhism, seated meditation (zazen) in Zen Buddhism, and mantras and goma fire rituals in Shingon Buddhism, for example.

Relationship with Gods and Other Religions

In early Buddhism, the gods of India were regarded as beings who were themselves subject to the cycle of rebirth and were not considered ultimate saviors. In Japan, Buddhism came to be deeply integrated with Shinto. Buddhist temples and Shinto shrines coexisted, and a distinctive form of religious syncretism known as shinbutsu shugo developed, in which Shinto deities were regarded as manifestations of Buddhas and bodhisattvas.

Summary

Whereas early Buddhism was a relatively small religious community centered on individual enlightenment and liberation from the cycle of rebirth through monastic practice, Japanese Buddhism has undergone a profound transformation through the development of Mahayana Buddhism, the rise of Esoteric Buddhism, the syncretism of Buddhism and Shinto, and social institutions established from the Edo period onward. As a result, it has evolved into a more lay-oriented and socially embedded form of religion, encompassing devotion to a wide variety of Buddhas and bodhisattvas, salvation through the power of others, funerary and memorial rituals, and prayers for worldly benefits.

お盆という慣習

最も信者数の多い浄土真宗では、本来、亡くなった方は阿弥陀仏の本願によって速やかに浄土に往生し、仏となると考えるため、「お盆になると故人の霊が家に帰ってくる」という考え方はありません。しかし現実の日本社会では、他宗派の場合と同様のお盆の習俗が浄土真宗の門徒の家庭にも広く定着しています。そのため、浄土真宗ではそうした民間習俗を教義として認めるのではなく、亡き人を偲び、仏恩に感謝し、仏法を聞く機会として意味づけ直しているのが現状のようですね。

原始仏教と今日の日本の仏教との違い

お盆の時期、原始仏教と今日の日本の仏教の違いが気になり、生成AIに以下まとめてもらいました。下線は私によります。

 

信仰対象の違い
原始仏教は釈迦(ゴータマ・シッダールタ)のみを師とし、自らの力で悟りを目指す教えでした。これに対し日本仏教は、阿弥陀如来・薬師如来・観音菩薩・不動明王など多数の仏・菩薩を信仰対象とし、仏の慈悲にすがる「他力本願」を重視する宗派が多く見られます。特に浄土真宗では、阿弥陀仏の本願による救済という他力思想が中心的な教えとなっています。

目指す境地の違い
原始仏教は個人の解脱(阿羅漢果の獲得)という「自利」を中心とした教えでした。一方、日本仏教の土台となる大乗仏教は、すべての生きとし生けるものを救う「利他」を目的とし、より広い救済を志向します。

戒律と出家生活
原始仏教では、不殺生・不偸盗・不邪淫・不妄語・不飲酒など約250にのぼる「具足戒」という厳格な戒律を出家者が守り、僧侶の妻帯は禁じられていました。食事も托鉢によって施されたものに限られていました。しかし日本では最澄以降、大乗の戒律(菩薩戒)が中心となり、出家者と在家者の境界が緩やかになります。さらに明治時代の肉食妻帯解禁を経て、現在では多くの宗派で僧侶の結婚・肉食・飲酒が認められ、寺院の世襲化も進んでいます。

社会的役割の変化
原始仏教の主眼は、悟りを開き輪廻から解脱するための実践であり、葬儀や先祖供養は本来の目的ではありませんでした。ところが日本仏教は歴史的に「葬式仏教」としての性格が強く、葬儀・法事・墓・位牌・先祖供養が寺院や僧侶の主要な役割となっています。これは神仏習合の歴史や江戸時代の寺壇制度の影響によるものです。

儀礼・呪術的要素
原始仏教は加持祈祷のような呪術的要素を排斥し、心理観察や瞑想(ヴィパッサナーなど)を重視する実践的な教えでした。これに対し日本仏教、特に真言宗・天台宗などでは、護摩焚き・祈祷・お札の授与・鎮護国家など、密教的な儀礼や現世利益を求める実践が深く浸透しています。原始仏教には存在しなかった真言・印契・曼荼羅などを体系化した密教も、日本では大きく発達しました。

修行方法の多様化
原始仏教は四諦・八正道・戒定慧の実践により自ら煩悩を克服して涅槃に至ることを目指しました。日本仏教では宗派ごとに、念仏(浄土宗・浄土真宗)、題目(日蓮宗)、坐禅(禅宗)、真言・護摩(真言宗)など、悟りや救済に至る方法が大きく多様化しています。

神々・他宗教との関係
原始仏教ではインドの神々も輪廻の中の存在とされ、究極的な救済者とはみなされませんでした。日本では神道との習合が進み、神社と寺院が共存し、神を仏の化身とみなす神仏習合という独自の展開を見せました。

まとめ
原始仏教が「出家者による自己の悟りと解脱」を中心とした比較的小規模な宗教共同体であったのに対し、日本仏教は大乗仏教の展開、密教の発達、神仏習合、そして江戸期以降の社会制度を経て、多様な仏・菩薩への信仰、他力による救済、葬祭儀礼、現世利益の祈祷などを含む、より在家中心・社会密着型の宗教へと変容してきたと言えます。

氷川きよしさん

いつも大体CSの時代劇専門チャンネルを観ているのですが、今日(8月11日)は午後からは特別編成になっていて、松平健さん→杉良太郎さん→舟木一夫さん→氷川きよしさんの順で記念公演やコンサートの録画が放送されていました。氷川さんのは2017年の7月に日本武道館で行われたデビュー20周年記念コンサートでした。私は、普段歌番組は観ないし、氷川きよしさんのこともほとんど知らないのですが、今日は、氷川きよしさんのをしっかり観ようと、直感が働き、それに従って約3時間ずっと観ていました。以下感じたことです。

 

1.歌唱力が素晴らしい

2.ファンを本当に大切にしている

3.衣装に変化があって良かった

4.大スターになる人には、やはり天性の才能や神様から与えたれた使命があるのかも

5.人は好きことを懸命にやっていると輝く

 

初めて、氷川きよしさんの歌を聴いてみて、本当に良かったです。

地元でウクライナ人を見る

先ほど(8月10日夕方4時40分頃)、地元(南阿蘇)を車で走っていたら、ヘルメットをかぶりサイクリングをしている外国人女性を見かけたので、車を停めて話しかけたら、なんと、ウクライナ人でした。人生でウクライナ人に出会ったのは初めてだったと思います。

航空写真と活断層

活断層の存在を広範囲かつ効率的に把握する上で大きな役割を果たしたのが、昭和20年代から50年代にかけて撮影された航空写真です。米軍による戦後の測量目的の撮影や、その後の国土地理院による全国的な撮影により、当時はまだ宅地開発や道路建設で改変されていなかった地表面が記録されました。地形学者はこれらの写真をステレオ視(実体視)することで、断層運動によって生じた低断層崖、系統的にずれた河谷や尾根、地溝状の窪地といった微地形を読み取り、活断層の位置や連続性を面的に抽出しました。1980年前後にまとめられた「活断層分布図」は、こうした航空写真判読の集大成といえるものです。

 

空中写真判読は断層の平面的な位置把握には優れる一方、活動時期や活動間隔、1回のずれの量といった定量的な情報までは分かりません。そこで断層を横切る溝(トレンチ)を掘削し、地層のずれや変形、上に堆積した地層との切り合い関係を直接観察する調査が行われます。年代測定(放射性炭素年代測定など)と組み合わせることで、過去の地震発生時期や活動間隔、将来の地震発生確率が推定可能になります。布田川・日奈久断層帯についても、2016年の熊本地震後にボーリング調査やトレンチ調査が実施され、区間区分の見直し案が示されています。

このように、広域を捉える航空写真判読と、地点を深掘りするトレンチ調査等を組み合わせることで、活断層の位置と将来の地震危険度に対する精度の高い評価が可能になっているようです。